واسقنيها
توقفتُ منذ زمن عن القراءة.. بات الأمر منهكا ذهنيا.. أقرأ بضعة سطور وأكتشف بعد ساعة أن ذهني يعمل في مكان آخر. يعمل وبإجهاد في تفكيك السطور الأولى, أمعن في التفكيك, تفكيك اللغة أولا.. أندهش من كم العبارات المجترّة في النص.. عبارات متلازمة من مثال "وإن كان.. فلا بد".. أو "ومما تجدر الإشارة إليه"..
إجهاد رهيب يكاد يشبه قرارك لدى النوم بعدم التفكير.. وعندما تتوقف عن التفكير, تكتشف أنك تفكر بعدم التفكير, فتقرر عدم التفكير بعدم التفكير.. وينتهي تفكيرك بصباح يتشيأ كطعم سيجارة على جوع.. سيجارة في عز الحر والجفاف مثلا..
أشعر بفقدان متواصل لقدرتي على الكتابة.. لعل هذا هو السبب الوحيد الذي دفعني للقبول بأنصاف حلول تتعلق بشطب الشتائم البذيئة من أجل نشر روايتي..
عادة أمارس الشطب.. شطب تعسفي من أجل إزالة عبارة تنهكني.. عبارة على شاكلة "الولد الذي .. إلخ إلخ
عبارة صارت مجترة كثيرا, وأحيانا أكتشف أنني شطبت صفحة كاملة كنوع من العقاب الجماعي للكلمات لمجرد أن عبارة سفيهة مرّت بالصفحة على غفلة من إرادتي.. لكنني بالمطلق لا أشطب شتيمة جنسية. ليس من باب إثبات أمر ما, لكن الشتيمة لا تُشطب..
لاحظوا معي, أعزائي "المستعمين" , ما أجمل هذه العبارة : "روايتي" !.. لكنني أعرف في قرارة نفسي أن "روايتي" هذه هي مجرد محاولة لإثبات قدرتي على الكتابة لشخص يهمني رأيه فيّ , هذا الشخص هو أنا بطبيعة الحال… ويتعبني جدا أنني لا أستطيع خداع نفسي, وأن رأيي فيّ لا يستقر.. أنا غالبا لا أحبني. أنتقدني كثيرا.. أنتقدني مثلا فيما يتعلق بكتابتي , على أرض.. تقلقني قضية النص.. يقلقني هذا النفس الجنائزي مثلا في تدويناتي التي جعلت مدونتي تشبه ملطمة, بات الأمر مزعجا حقا: أن لا تجد ما يستحق الكتابة عنه سوى الموتى. لكنني لا أتعامل مع هذه المدونة إلا باعتبارها تدريبا يوميا على الكتابة. بعيدا كل البعد عن الكتابة الحقيقية التي أرغب فيها. كتابة خفيفة وبعيدة عن التشجين. كتابة تشبه نصا لطيفا قد يدفعك للابتسام أو تذكّر عبارة منها تنفع لكي تُقال في سكرة على بار.. ما علينا
أعزائي, عزيزاتي, عزازيزي الصغار ..
شاركوني فرحتي بولادة روايتي مبتورة الأصابع (على الأقل فإن الإصبعين الأوسطين من يديها قد بُترا حفاظا على كياسة القرّاء)..
بطبيعة الحال, لن أنشر أسم الرواية هنا إذ أن الإفتراضي لن يعود إفتراضيا حين يُعرف اسم روايته فيعرف اسمه.
اللعنة: هذه عبارة مجترّة أخرى وبلا معنى.. قلت "شاركوني فرحتي"؟ أنا لست فرحا بالمطلق..
كونوا بخير

هناك 46 تعليقًا:
بما انك افتراضي بس في كل محل, فأنا في انتظار "روايتك"
:)
بتوصلك, على خير, وبما إني قريبا رح أنتقل للسكن بحيفا ففي مجال تستلميها مني شخصانيا.. ولا تستغربي من إمكانية إنو أعطيكي اياها ببلاش
:)
وانا ممكن يطلعلي نسخة؟ ولو مش شخصانياً يعني؟
مبروك النقلة الك و لحيفا: بتزيدو بعض حلا و قيمة
و
مبروك الرواية_الفرحة و عقبال ما نعزمكم بموالدنا
:)
يا غيورة إنتي
بيطلعلك نسخة أكيد.. أصلا كنت مفكر أبعتلك أكتر من نسخة عشان تقرأي الرواية أكتر من مرة, بس بدنا نشوف كيف ممكن نوصللك اياهم على لبنان
غزة محسوبة في الموظوع ولا برضو " حلاقة ع الناشف " متل كل شي صار برتبط بغزة ؟
الخبر فاجئني، لأنك قلت لي يوما أنك لن تفكر في أن تنشر باسمك، وأنه لن يأتي اليوم الذي أجد فيه لك نصا على رف مكتبة عامة، وثانيا لأنني أقرأ نصوصك منذ سنوات وأعرف أنّها كانت في غالبيتها نصوصا قصيرة حارقة ومالحة، والتحول من اتجاه كهذا لاتجاه مثل كتابة رواية أعدّه صعبا إلى حد ما، وأتمنى من كل قلبي أن يكون تحولا ناجحا ونوعيا في نسق الرواية، هذا بالاتكاء على فرضية لا أعرف إن كانت صحيحة أم لا وهي أنه ليس لك تجربة سابقا في كتابة رواية، أو قد يكون الأمر مرتبطا بالشخصي، أقصد خين يكون لكل واحد منا كتابا خاصته، تمر أيام وسنين عليه ثم يزف الموعد فيفتحه على الملأ .
غزة قبلهم كلهم يا رفيق ولو!
بعدين شو يعني رواية إنت التاني؟ قنبلة نووية الرواية شي؟؟ ببساطة بدال ما تكتب قفز الولد من الطابق الخامس فمات, بتصير تكتب, قفز الولد من الطابق الخامس, ومر بالطابق الرابع وكانت هنالك إمرأة تستحم والشباك مفتوح فرآها, إلخ إلخ.. بدنا نعلمك الصنعة نحنا يا رفيق؟؟
بعدين بخصوص "قلت لك يوما", أوهووو إنت التاني.. مش مقطوعة عندكم الكهربا إنتوا؟؟ من وين طلعتلي إنت التاني؟؟ .. يا أخي غيرت رأيي وحسيت إن مواهبي مش خسارة بالكوكب.. بعدين بصراحة نفسي أصير روائي.. بالله ما بتلبقلي أكتر من كلمة "قاص"؟؟ , وشو بيعرفك بكرى بصير شاعر وصحفي بمجلة وردة الخليج الصافي.. وبشي يوم بصير متل نجيب محفوظ, وبكتب عنك بسيرتي الذاتية, وبالنهاي ممكن أوي أصير غني, وساعتها رح أتبرع للفلسطينية بحملة أطرق الباب من باب التضامن الإنساني. ومش بعيد أفكر فيكم وأنا على شواطئ تلال البيرينيه في الإكوادور .. رح توصلوا الإكوادور رفيق, تصور! عالمحافل مباشرة.. في أرقى محافل البيرينيه رح تنجاب سيرتكم..
هدفي الستراتيجي من الشهرة إنساني ومتواضع: أستلم دعوة فخرية من شي نادي روتاري وأصير ماسوني كلب معو مصاري وبيلبس خاتم زهب وبيعمل مؤامرات
حقي الإنساني, رفيق
:(
ساعتها رح أعينك
minime
:D
بعدين تلحسوا طيزي
إنو فاتحينها تكية نحنا؟؟ إشتروا يا أخي.. شو بيصير لو كل واحد فيكم دفع 35 شيكل عشان أصير غني؟؟
لأ ..فلسطينية تماما.. وبتموتوا بالتبرعات
:S
اولا : مبروك
تانيا : بجد مبروك
تالتا : بجد بجد مبروك.
رابعا : خرى عليك ليش بتحكي مالك فرحان.؟لازم كل شغلة تحطلها نهاية بتخرّي متلك.؟
خامسا : مبروك
سادسا : شو هالمنيكة تبعك ، ما تحط اسم الرواية؟ يعني بالله مو منيكة رسمية انك تحكي علنا : يا جماعة انا عندي رواية بس آسف ما رح ئلكون شو اسما !شو الهدف المرجو من ورا هالإعلان غير إغاظة كل واحد مهتم أو غير مهتم . ؟؟ يعني كبّر هالبطيخة يلي حاملها شوي.
لا و بيصنفو (هذا العالم) دخيل هالبطيخة انا.
سابعا : مالي فهمانة كيف واحد معطوب بيئدر يقنع العالم انو ينشرولو ، هزلت!
هلأ عرفت ليش الرواية العربية عم تنحدر.
ثامنا والأهم : قسما بالله يا افتراضي يا ابن أمك و أبوك أزا هالرواية بينطلب ترجمتها، و بتروح بتعطي حقوق ترجمتا لغيري لكون فاضحة السما تبعك بالجرايد وعالجزيرة و بشهرزاد وعالبسطات تحت جسر الرئيس . بجد بجد ما فيو مزح الموضوع بنوب.
تاسعا : عم ئول شو هالتهزيب يلي نازل عسماك ، تاريك روائي صرت ومالي عرفانة. طيب كنت أحكي منشان نحترمك شوي. انشاللخ بحترمك ألهي.
عاشرا : :( كس أختك برجلي. مبروك.
عزيزي الإفتراضي
كيف بنقدر نحصل على الرواية؟ ويين نسال عنها؟ شكرا
غيورة غيورة, ماشي الحال يا رفيق
المهم نشوف هالولادة اللي انت مش طالب رأي حدا فيها اكيد, عطفاً على" ما قلته لي "انا كمان بذات يوم
قريباً, وقريباُ جداً بس مش بالاسواق, رح اكون بمطرح بعيد بمنيح عن لبنان لأكون عم بكتب بروايتي انا التانية, بس يمكن انت هلق بتكون غيور لأنو انا اصلاً صار عندي عرضين لترجمة روايتي
:]
اكيد رح نلاقي شي طريقة توصللي كذا نسخة,ومدفوع حقهم بالدولار اذا بدك عشان تصير غني اولاً وتروح ع المحافل يا طموح, وثانياً عشان اهديهم لاصحابي و اتفشخر اني بعرف كاتب هالرواية
:]
بدنا نحكي بشي مطرح ووقت تاني يا جانب مشهور سلف بلكي منزبط للولادة المقبلة ع نطاق نشر اوسع, ومع حقوق الترجمة لسورية اكيد
مجدداً الف مبروك, يا مش افتراضي, ويسعد صباحك
bta3tine autograph:P
w 3ala fekra, heik bikoun hayda awwal kteb 2eritou bi 7ayete:P
سورية.. أكيد رح ينطلب ترجمتها للفينيقية, شنو الفيانقة بيحبوا هالنوع من الأدب الرخيص.. بتعرفي فينيقي شي؟؟
بعدين كس أختك إنتي.. أكتر :)
::
الأخ غير معرف
بإمكانك الحصول على الرواية عبر شرائها, ويمكن الحصول لديها لدى الباعة.. للأسف وكما أسلفت, أنا أترفع عن ذكر اسمها في مدونتي لأسباب تتعلق بالمستوى الهابط للرواية. وكذلك لأسباب أخرى نحن في غنى عنها..
::
ملاك. أيوا.. افتحولي اياها قعدة نوسطالجيا إنتي ورامي.. إسمعي: إنتوا الكهربها مش مقطوعة عندكم بصحيح؟؟؟ ولا هاي بروباغاندا!!
بخصوص الكذا نسخة والسعر المدفوع بالدولار, اسمحيلي أنا بدي بالكورون السويدي. لأن بحاول أعمل سلة عملات , فا لو سمحتي بتحضريلي حالك هالكم يوم.
::
أنموسة, إي بعطيكي أتوغراف قال.. ولك وبعطيكي بوسة كمان..
بدي نسخة مرفق معها اهداء وصورة فاضحة للغاية لو سمحت .. بما اني الاقرب جغرافياً
ولي على ئلبي من هلأ حتترفع؟
استناليقبضوك الشناكل بعدين ترفع.
مبروك رفيق
:)
وأؤكد كلام سورية الذي نخلص منه بنتيجة مفادها انو حضرتك منيك " كبير أوي " اذا ما حطيت اسم الرواية .. يعني طالما موجودة بالأسواق .. هو احنا بدنا ندور على اسم المؤلف ولا اسم الرواية يعني ؟
:p
كن بخير
والعقبى عند ملاك ;)
ايه الغباوة اللي احنا فيها دي
ليكون اسم الرواية واسقنيها ؟
بعلمي عم يستخدمو اليوروهات بالسويد هالايام, بس تكرم عيونك سيد افتراضي: منجمعلك كوليكشن عملات, بس توصل عاد هالرواية
::
ثم: اي نعم نحن بلا كهرباء بشكل مزمن و مستمر, انا بعمري ما نقيت, هو رامي مش متعود ع الظلمات
وحالياً اتصالي بالقنترنت لما بيكون في مولدات كهربا, او بتنورنا كهربا الدولة بالغلط
نق فيها انت بعد و اخرتي رح اضب طحابيشي ع ضو الشمعة
::
نورس: ميغسي ميغسي, قريباً بتوصلك, بس ببلاش (عم بضارب ع افتراضي انا)
مساكم ضي
:)
ستقوم حكومة البشمرجة في إمارة غزة بتوزيع رواية الإفتراضي مجانا مع صحيفة الرسالة النصف أسبوعية الصادرة عن " حزب الخلاص الإسلامي" , وستقوم صحيفة " فلسطين " اليومية التي تدعي أنها مستقلة بنشر التعليقات و النقد الأدبي البناء على صفحتها الأدبية . و علمت مصادرنا الغير موثوق بها أن " الحزب الشيوعي الفلسطيني " طالب وزير التعليم في حكومة الأخ أبو العبد هنية " الرشيدة" بتدريس رواية الإفتراضي في رياض الأطفال كبادرة حسن نية تجاه الفكر الوطني التقدمي الإنساني المعادي لحكومة " دايتون" , و لتصليح غلطة وزير التعليم السابق الذي أمر بحرق كتاب " قول يا طير" - إنتهى الخبر
""
""
""
تعليق هامشي : مبروك
أشك أن رواية لك يمكن ترجمتها بأي حال من الأحوال!!
ياااي ياااي نيالي انا
:*
ياا ي يااااي ياالله ياخدني انا.
نورس: شد معي ، شد يا أخي ,انا ملّو اديي.
ملاك: والسوريين أخوات الشرموطة مالهون شي؟ولا انت كمان حاقدة علينا؟
علاالدين: لشو عم تئطع برزئتي ياأخي، حرام عليك ، حاجتي ملحوشة بهالبلاد عم دبر برزئتي, خليني أرجع عبلدي.
عالهامش: كس أختكون جميعا ، حاسة بكراهية وحقد اتجاهكون. :|
كاما سوطرا, إذا بتحب هلق بكتبلك الاهداء, وبس تشتري الرواية بتنسخ الاهداء عأول صفحة.. أو بس الله يفرجها علينا بنلتقي بالطابون وبتعزمني على صحن لبنية ورز ومنتشاور بخصوص الاهداء
::
نورس: أنا مش منيك, أنا مجرد مغرور , بعدين ريّح حالك: إسمها مش واسقنيها. الاسم باختصار طلع عبالي لما كنت أسمع بشي موشح قالوا فيه "واسقنيها" فذهبت مثلا
::
ملاك.. معقول صاروا يستعملوا يورو؟؟ وما قالولي؟؟
طول عمرهم شعب واطي, شطفي إيدك من هيك أمة
::
غزاوي من قندهار.
بطبيعة الحال لن تقوم حماس بتوزيع روايتي, وهذا هو أصلا كل الهدف منها: أن تمنعها حماس فأصير مشهورا. وغنيا. ووسيما.. وحتيخا
::
علاء الدين, بالطبع ستتم ترجمة الرواية, أولا لأنها رواية عظيمة, وثانيا لأن حماس ستمنعها كما أسلفنا..
لكن دعك من هذا كله, اتفق معك: لا يمكن ترجمة اللعب على اللغة.. هذا مستحيل
::
بكرية, قلنالك احتمال, مش أكيد!!
::
بأتخيل إنها راح تصدر عن دار نشر في رام الله.. بس يعني قصة الـ 35 شيكل خلتني اروح باتجاه ان دار النشر في نوقوسيا . دخيل ربك من وين اجيبلك 35 شيكل وانا باستنا بالكابونة.
وقصة الكابونة قصة خلي الشيخ زرياب يحكيها لك
تحياتي لك رفيق
مهند. غ
بغض النظر عن مسألة "الكابون", وبعيدا عن المزاح. سأرسل بضعة نسخ من هذا الكتاب القيّم والتاريخي إلى رامي, ليتصرف بها بمعرفته, هنالك نسخة محجوزة لك وأخرى لنورس بطبيعة الحال..
الكتاب سيصدر في منتصف أيلول القادم.. وأرجو عدم تسريب هذه المعلومة للأخ غابرييل غارسيا ماركيز حتى لا يصدر رواية في التاريخ ذاته بدافع الحسد وضيقة العين
w ne7na min weynn menjib we7de?
والله العليم أنو الأخ هاظا اللي بستنى في الكابونة هو من عناصر الأمن الوطني اللي أعطتهم حكومة فياض بعبوص كبير عندما امتنعت عن دفع رواتبهم بحجة أن الدورات التي تفرغوا من خلالها على ملاكات أجهزة الأمن كانت مخترقة من قبل عناصر حماس مما أدى للانهيار السريع للأجهزة على اعتبار أن العساكر الذين كانوا في الأيام الأخيرة من عمر هذه المواقع غالبيتهم من دورات جديدة لذلك وجب التنويه .
افتراضي : نحن بانتظار الرواية، وحال صدورها سنجد ولا شك الآلية التي تمكننا من إيصال النسخ إلى غزة . يا ريت تكون الرواية صادرة عن دار " عربسك " . لحيفا طعم آخر .
صدقني أنا لا بأمزح ولا شي.. بس بجد خليني أعبر عن امتناني بانك راح ترسل نسخةمن نصيبي على غزة
هو بدك الصراحة انا تعرفت علي هذي المدونة في نفس اليوم اللي كتبت فيه عن صديقك دونكيخوته وكيف تعرفت عليه في أول يوم إلك في الجامعة والأحداث اللي صارت في النص من المشي في الليل وحالة الرعب من الجنود وجنود السلطة وما بأعرف شو.. يومها تحديدا عملت حفل، طبعت النص ورحت لعند صاحبي واعطيته النص وبعد ما قرأه قال (شششششششش) وسكت وهذا التعبير بيدل انه لقى حاجة مختلفة جدا. وبعد هيك وبقدرة قادر رفيق لما كنت في جالاري المينا في غزة اجا شاعر من هالغزة بنت المنيك وناقشني في النص باعتباره نصي. يومها ما بأخفيك اني كنت على وشك اني اقول انه تعبير طيز-ليس من اختراعي وهالنص كله اللي انا .
ما باعرف من هذاك اليوم وانا مربوط بهالمدونة وبشلّه الناس اللي فيها زي الشيخ زرياب واظن فوتشيك اذا كان هو نفسه اللي بيكتب في منتدى الحنين
عجبني النص وباقي النصوص وباقي الخربشات والخزعبلات وما باعرف شو
وشكرا على النسخة اللي بدك ترسلها لغزة
شوووكراااان
هع ومن جماعة جاليري المينا كمان، بلاش تكون برضو من العاملين في مؤسسات ngo's !
الشيخ زرياب هو الوكيل الحصري للرواية في أمارة حماسستان وضواحيها وصولا للعريش المصرية ومنطقة أسديروت المنكوبة، هع هع .
نورت أخوي
أنا كذلك لم أعد أستطيع القراءة، لأسبابك ذاتها.
شيء سخيف جدا.
الهروب من سلطة الكتابة
أشكالية ---- سواء هنا كان هذا الواحد
أفتراضي أو --- واحد طيزي
وأنت أيضا
----
----
كن بخير
الأخ فوزي
إسمك موغوشني, وموغوش الصبية اللي قاعدة معي..
يا خوفي تطلع إنت فوزي اللي ببالي
:D
خوفك--- أنت لسه
---
فاكر الخوف
معناتو مش فوزي اللي ف بالي :D
يا شيخ روح,, شخيت ع حالي من الخوف
ويمكن
معانتو اللي ف بالك مش فوزي
وبعدين
أروح فين لمؤخذه بعد ما شخيت
على الحال وعلى أية حال دوام الحال من المحال
وأذا كنت لسه بتخاف
حلك على
وسلام ليك وللصبيه
فوزي
الصبية كرهتك
هاي عملة بتنعمل يا رجل؟؟ حدا بيعلق بمدونة حدا, بإسم أبوي؟؟
خاف ربك يا أخي
::
شي خطير جدا يا "ألف".. المسألة لا تحتمل السكوت وتحتاج إلى موقف تنديد واضح من إيهاث,, هذه مؤامرة تستهدف الحالة التدوينية العربية.
إيمتى بدك تساعدني أنقل مدونتي عالوورد برس؟
:P
::
زرياب ومحمود
هشششت
افتحولي اياها بسطة إنت وياه.. بكرى بتقرأوا "الرواية" وبتصيروا تبعبصولي.. و أن تسمع بالمعيدي خير من أن تراه.. صدقوني
::
أنموسة.. بنبعتلك اياها بالبريد المستعقل. بابا, بس المهم رضاكي علينا..
بسطة؟ قول منتدى
صباحك انت و الصبية, وبدي الرواية, بدي الرواية بدي الرواية
:]
خلاص تتطاوشوش
بكرة بعد ما يبعت الافتراضي روايته .. وعلى اساس اني بحب انتهاك حرمة حقوق النشر والتحميض .. راح اعمللكو اياها نسخة الكتورونوية .. وبهيك بكون خدمت البشرية وفقعت الافتراضي بعبوص قد الله
خخخخخخخخخخخخ
يعني يا افتراضي انت على عيني وراسي .. بس المنيكة منيكة ما في كلام
لا بمزح رفيق .. مش محولها نسخة الكترونية جكر برب المبادئ ووجكر بفكرة القراءة للجميع
كخخخ
المنيكة مش هون, المنيكة تقوم ترفعها على سيرفر الأخت حنين
بعدين أنا ناشر حتّة أُليلة منها قبل التعديل هون
بالمدونة..
يعني موفر عليك شي طباعة شي 3 صفحات
طيب
بس شو دخل الحنين يا ضنايا
:@
إنسى
:)
:)
حبيبي رفيق
وهي بوسة مشان خاطرك
بتعرف افتراضي فية فيلسوف _(اخو شلته ) حكى عبارة بتناسب (الزقاق )
قالك : العقلاء في العالم يضحكون والحساسين (أمثال هنية) يتألمون
وانت يا عزيزي
ولا واحد منهم
شي غاد
بس صدقا وبلف وبدون دوران ...ياللللللللله شو بحسك تعبان يا افتراضي ...
مش عارفة ليه بتخليك (مسلوع )السيجارة بئيد اليسار و(قنينة سبيرتو) بالإيد اليمين (تيامنوا ف‘ن لكم الجنه ) ...بتخليك ولو الرفاق شلة حصبلة حوليك (يتقافزون) بس لحالك
كيف وانا اسكر الدنيا بوجهك ؟
ببلاش و tax free
س على علاتك ...افتراضي
بموت فيك
القط :
اموااااااااااااااه
إرسال تعليق